{"id":175,"date":"2018-03-10T17:15:41","date_gmt":"2018-03-10T17:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ref-cordast.ch\/?page_id=175"},"modified":"2025-05-15T15:22:17","modified_gmt":"2025-05-15T15:22:17","slug":"osteratelier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/aktivitaeten\/kinder-und-familien\/osteratelier\/","title":{"rendered":"Atelier bilingue de P\u00e2ques"},"content":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, les enfants francophones et germanophones de la paroisse se retrouvent le temps de cet atelier bilingue de P\u00e2ques.<a href=\"http:\/\/www.ref-cordast.ch\/aktivitaeten\/kinder-und-familien\/osteratelier\/dessin-paques-religieux-beau-inspiration-blog-du-diacre-michel-regarding-dessin-paques-religieux\/\" rel=\"attachment wp-att-1478\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1478 alignright\" src=\"http:\/\/www.ref-cordast.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dessin-paques-religieux-beau-inspiration-blog-du-diacre-michel-regarding-dessin-paques-religieux-300x203.gif\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/ref-cordast.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dessin-paques-religieux-beau-inspiration-blog-du-diacre-michel-regarding-dessin-paques-religieux-300x203.gif 300w, https:\/\/ref-cordast.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dessin-paques-religieux-beau-inspiration-blog-du-diacre-michel-regarding-dessin-paques-religieux-768x519.gif 768w, https:\/\/ref-cordast.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/dessin-paques-religieux-beau-inspiration-blog-du-diacre-michel-regarding-dessin-paques-religieux-1024x692.gif 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tout en s&rsquo;amusant et \u00e9changeant, les enfants d\u00e9couvrent le message pascal dans les deux langues, sous diverses formes: bricolages, contes, dessins, etc.<\/p>\n<p>Nous finissons toujours tous ensemble par une grande chasse aux oeufs!<\/p>\n<p>Responsables:<\/p>\n<ul id=\"dvteamgrid1601486465\" class=\"dvwookmark dvteamgrid \" data-dvalign=\"left\" data-dvoffset=\"20\" data-dvwidth=\"180\">\n    <li>\n        <figure>\n            <a id=\"dvgridboxlink1601486465444\" href=\"#dvteambox1601486465444\" >\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ref-cordast.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_2562_2-851x1024.jpg\" alt=\"Estelle Zbinden\" \/>\n                                <div class=\"dv-member-zoom\"><i class=\"dvteamicon-info\"><\/i><\/div>\n                            <\/a>\n                <figcaption>\n                    <div class=\"dv-member-desc\">\n                        <div><span class=\"dv-member-name\">Estelle Zbinden<\/span><\/div>\n                                                <div><span class=\"dv-member-info\">Pasteure francophone (50%) et aum\u00f4nier des coll\u00e8ges (30%)<\/span><\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/figcaption>\n        <\/figure>\n    <\/li>\n            <li>\n        <figure>\n            <a id=\"dvgridboxlink1601486465458\" href=\"#dvteambox1601486465458\" >\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ref-cordast.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Monika-Zurkinden-e1526406842861.jpg\" alt=\"Monika Zurkinden\" \/>\n                                <div class=\"dv-member-zoom\"><i class=\"dvteamicon-info\"><\/i><\/div>\n                            <\/a>\n                <figcaption>\n                    <div class=\"dv-member-desc\">\n                        <div><span class=\"dv-member-name\">Monika Zurkinden<\/span><\/div>\n                                                <div><span class=\"dv-member-info\">Cat\u00e9ch\u00e8te et charg\u00e9e de projet enfants\/adults<\/span><\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/figcaption>\n        <\/figure>\n    <\/li>\n        <\/ul>\n<div class=\"dv-clear\"><\/div>\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque ann\u00e9e, les enfants francophones et germanophones de la paroisse se retrouvent le temps de cet atelier bilingue de P\u00e2ques. Tout en s&rsquo;amusant et \u00e9changeant, les enfants d\u00e9couvrent le message pascal dans les deux langues, sous diverses formes: bricolages, contes, dessins, etc. Nous finissons toujours tous ensemble par une grande chasse aux oeufs! Responsables:<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":153,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-175","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7088,"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175\/revisions\/7088"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ref-cordast.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}